Closed Bug 208625 Opened 21 years ago Closed 20 years ago

From Header using iso-8859-1 charset is not decoded properly

Categories

(MailNews Core :: Internationalization, defect)

Product:
MailNews Core
Component:
Internationalization
Platform:
x86
Windows XP
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED DUPLICATE of bug 156588

People

(Reporter: togniolli, Assigned: smontagu)

Details

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.5a) Gecko/20030605
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.5a) Gecko/20030605

An email with the following From header is not decoded properly:

From: =?iso-8859-1?q?Folhainvest=20em=20A=E7=E3o=202003=20 <emacao@folha.com.br>,
        ?=@storm9.uol.com.br
Instead, it shows =?iso-8859-1?q?Folhainvest=20em=20A=E7=E3o=202003=20 in the
Sender column in the message tree and ?=@storm9.uol.com.br in the From field in
the message page.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Receive a message with that header, or somehow insert it in your messagebase.
2.
3.

Actual Results:  
From header was not decoded properly

Expected Results:  
Decode de from header to "Folhainvest em Aчуo 2003 <emacao@folha.com.br>;
@storm9.uol.com.br"

Here's the full header of the message:

X-UIDL: 4931
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Return-Path: <emacao@folha.com.br>
Received: from cendrars.uol.com.br (172.26.5.19) by mtauol10.mail.sys.intranet
(5.1.071)
        id 3EDB5DA90015ABDA for togniolli@uol.com.br; Sat, 7 Jun 2003 07:17:40 -0300
Received: from storm9.uol.com.br ([172.26.5.28])
	by cendrars.uol.com.br (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id HAA04973
	for <TOGNIOLLI@UOL.COM.BR>; Sat, 7 Jun 2003 07:17:35 -0300 (BRT)
Received: from powerhost.com.br (bongo-fury.powerline.com.br [200.251.137.21])
	by storm9.uol.com.br (Postfix) with ESMTP id 5DA1D6BC1
	for <TOGNIOLLI@UOL.COM.BR>; Sat,  7 Jun 2003 07:17:39 -0300 (BRT)
Received: from zhukov (zhukov.folha.com.br [200.221.3.134])
	by powerhost.com.br (8.11.6/8.11.2) with ESMTP id h57AK5j15439
	for <TOGNIOLLI@UOL.COM.BR                                        >; Sat, 7 Jun
2003 07:20:05 -0300
Message-Id: <200306071020.h57AK5j15439@powerhost.com.br>
To: LEONEL TOGNIOLLI <TOGNIOLLI@UOL.COM.BR>
From: =?iso-8859-1?q?Folhainvest=20em=20A=E7=E3o=202003=20 <emacao@folha.com.br>,
        ?=@storm9.uol.com.br
Subject: =?iso-8859-1?q?Extrato=20semanal=20de=20opera=E7=F5es=20realizadas?=
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: POSTIE (Oct 27 2000 16:18:57)
Date: Sat, 07 Jun 2003 07:17:42 -0300
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
This bug is not specific to the charset tagging.

I don't think the two addresses on the From: line are correctly formatted for 
tagging.

*** This bug has been marked as a duplicate of 156588 ***
Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Closed: 20 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
Product: MailNews → Core
Product: Core → MailNews Core
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.