Open Bug 2086617 Opened 25 days ago Updated 14 days ago

Remove unused browser languages telemetry

Categories

(Firefox :: Settings UI, task, P3)

task

Tracking

()

People

(Reporter: mstriemer, Unassigned)

References

(Depends on 1 open bug)

Details

(Whiteboard: [recomp])

Bug 2084605 noticed that the add telemetry isn't being recorded (that's a bug), and that the manage and search telemetry is unused (it's no longer relevant since they were recorded on dialog open, and there's no more dialog)

See bug 2084605 comment 4 for some more context/links

We should probably refactor this telemetry from first principles, and start by figuring out what questions we want the data to answer for us. Here are a few that come to my mind:

  • Do users mostly interact with the UI language settings very soon after installing Firefox, or is there no correlation?
  • How frequently do users change their UI language? More than once would be somewhat surprising.
  • How much do users interact with the fallback language option? There are a few options for how we could set the default for this value when the preferred language changes, and it'd be very interesting to be able to A/B test them.

Flod, Bryan, would you have more thoughts here?

Flags: needinfo?(francesco.lodolo)
Flags: needinfo?(bolsson)

The one question I can think of is:

  • Are there locale builds that once installed a user is more likely to switch their UI language? If so, from what locale to what locale? (e.g. are people downloading the wrong build? are people installing a locale and than abandoning it for some reason?)
Flags: needinfo?(bolsson)

We want to know how often users interact with the language switcher. Ideally, information on locales (system, browser) before and after the change.

No clue if that's possible, but it would be great to understand if the change follows another change in a short period (e.g. 24h), or longer period (e.g. 4 weeks), because those might be signal of user mistakes (didn't want to switch language, was just playing around), or issues with localization quality that push them back to the previous language.

Flags: needinfo?(francesco.lodolo)
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.