260809 - Impossible to localize template edit.html.tmpl because of hardcoded values

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 252739

(Bugzilla :: Administration, task)

Description

[Siarhei]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.7.3) Gecko/20040910
Build Identifier: Bugzilla 2.18rc2

Some control attributes are hardcoded in 
template\en\default\admin\flag-type\edit.html.tmpl.
------------------------------------------------------
<input type="submit" name="categoryAction" value="Include">
<input type="submit" name="categoryAction" value="Exclude">
-------------------------------------------------------
Then values "Include" and "Exclude" are processed in editflagtypes.cgi.

So, it is impossible to localize them without impacting processing.

Also hardcoded string __Any__ is not localizeable.


Reproducible: Always
Steps to Reproduce:




Expected Results:  
A localizer should have possibility to translate submit values "Include" and
"Exclude" without impacting of processing. For example:
------------------------------------------------------
<input type="submit" name="categoryAction" value="Уключыць">
<input type="submit" name="categoryAction" value="Выключыць">
-------------------------------------------------------

Comment 1

[Dave Miller [:justdave]]

*** This bug has been marked as a duplicate of 252739 ***