31621 - Mail: File | Save as | File -- file formats need to be translated

Status: VERIFIED DUPLICATE of bug 31288

(MailNews Core :: Localization, defect, P2)

Description

[Katsuhiko Momoi]

** Obseved with 3/7/2000 Win32 build **

Currently, the fle format types for the dialog in
"Mail: File | Save as | file" are not translated. They are:

1. HTML Files (*.htm, *.html, *.shtml)
2. Text Files (*.txt)
3. Mail Files (*.eml)

These should be translated as follows:

1J. HTML形式 (*.htm, *.html, *.shtml)
2J. テキスト形式 (*.txt)
3J. メールの原文形式 (*.eml)


These definitions are not hard-coded. They can be found in:

chrome: messenger: locale: en-US: messenger.properties

Comment 1

[Fergus Sullivan]

Chrome:Messenger:locale:en-US:messenger.dtd

lines 28 & 222

Comment 2

[rchen]

NOT translated for JAB1 because of I18N bug.

Comment 3

[rchen]

This is a duplicates of bug 31288. 

Comment 4

[Katsuhiko Momoi]

resolved as a dulicate.

*** This bug has been marked as a duplicate of 31288 ***

Comment 5

[Katsuhiko Momoi]

Verified as a duplicate.