Sometimes you report a bug and the discussion takes on a life of its own. Any other bug and you could just remove yourself from the CC, but if you reported the bug you're stuck with the spam forever.
Interesting.. Maybe we should add the reporter as the first CC and remove all the logic to send emails to reporter.
Thanks for the bug report. This particular bug has already been reported into our bug tracking system, but please feel free to report any further bugs you find. *** This bug has been marked as a duplicate of 94247 ***