Closed Bug 398046 Opened 12 years ago Closed 12 years ago

Commit trunk localization of calendar to MOZILLA_1_8_BRANCH and SUNBIRD_0_7_BRANCH

Categories

(Mozilla Localizations :: tr / Turkish, defect)

defect
Not set

Tracking

(Not tracked)

VERIFIED FIXED

People

(Reporter: sipaq, Assigned: erkan)

References

Details

I just noticed that you've got a green Sunbird tinderboxen on the trunk.

As we keep our strings in sync between the trunk and the MOZILLA_1_8_BRANCH I would appreciate it, if you could commit your localization to that branch as well as we're currently doing most of our development work on that branch.

In addition we're currently in the process of releasing our new 0.7 release of Sunbird and the Lightning Thunderbird extension. This release is done from the SUNBIRD_0_7_BRANCH. That branch is also kept in sync with the trunk and the MOZILLA_1_8_BRANCH so please commit your localization there as well, if you want your locale to be included in our release.

If you have any questions contact me via mail or here in the bug. Thanks!
Simon, we're OK with your idea. We're going to commit Sunbird localisation to the both branches as well, even though we really can't spend so much time for Sunbird QA because of lack of rich human resources.

Will you please help us to commit? We're not sure if the both branches are open, or committing will require approval and where SUNBIRD_0_7_BRANCH is. :o)
Ahmet, I'm sorry but I cannot help you to commit your changes as I currently do not have the necessary permissions to commit to the /l10n repository.

To answer your questions:
1. Committing to both the MOZILLA_1_8_BRANCH and the SUNBIRD_0_7_BRANCH does not 
   require approval, if you only commit files in l10n/tr/calendar.
2. Just create a new base directory (e.g. Sunbird0.7), and then follow 
http://developer-stage.mozilla.org/en/docs/Create_a_new_localization#Bootstrapping_a_localization_for_review
   but substitute MOZILLA_1_8_BRANCH with SUNBIRD_0_7_BRANCH and subsitute 
   "browser" with "calendar".

If you need more help, send me an e-mail.
Hi Ahmet, hi Erkan,

after your last checkin on the MOZILLA_1_8_BRANCH, everything looks pretty good here. I just see the following error with compare-locales:

  Entities in ./chrome/calendar/preferences/connection.dtd don't match:
    In calendar/locales/en-US: (add these keys to you localization)
      configAutoconfigText.label
      configAutoconfigText.accesskey

  Properties in ./installer/custom.properties don't match:
    In calendar/locales/en-US: (add these to your localization)
      REG_APP_DESC

I hope you can fix that. I now have the necessary permissions to commit changes to the /l10n repository. So if you need help with committing to the SUNBIRD_0_7_BRANCH, please let me know.
Hi Simon,


(In reply to comment #3)
> Hi Ahmet, hi Erkan,
> 
> after your last checkin on the MOZILLA_1_8_BRANCH, everything looks pretty good
> here. I just see the following error with compare-locales:
> 
>   Entities in ./chrome/calendar/preferences/connection.dtd don't match:
>     In calendar/locales/en-US: (add these keys to you localization)
>       configAutoconfigText.label
>       configAutoconfigText.accesskey
> 
>   Properties in ./installer/custom.properties don't match:
>     In calendar/locales/en-US: (add these to your localization)
>       REG_APP_DESC
> 
> I hope you can fix that. 
 

I have added now the missing 3 variables into 1_8_Branch. 
Compore-locales find now nothing/warnings:

$ ./tr.sh
no comparison for ./README.txt
no comparison for ./defines.inc
no comparison for ./extra-jar.mn
no comparison for ./sunbird-l10n.js
no comparison for ./updater/updater.ini
...




> I now have the necessary permissions to commit changes
> to the /l10n repository. So if you need help with committing to the
> SUNBIRD_0_7_BRANCH, please let me know.

Can you give me a examples please, how I can commiting the TR-Calendar translation to the SUNBIRD_0_7_Branch ? 

Thanks
erkaN
Ok, the tr-localization has been committed to the 1.8 branch and the Sunbird 0.7 branch and the tinderbox has turned green.

Daniel, I'd like to add tr to mozilla/calendar/locales/shipped-locales so that our tinderboxen produce localized tr builds as well. Can I get r=daniel for this? If yes, please post here in the bug and I'll commit the necessary changes after I get your review.
Status: NEW → ASSIGNED
r=daniel
Hi, the default preferences are missing in sunbird-l10n.js:

<http://lxr.mozilla.org/l10n-mozilla1.8/source/tr/calendar/sunbird-l10n.js>
<http://lxr.mozilla.org/mozilla1.8/source/calendar/locales/en-US/sunbird-l10n.js>

Please add them to your localization to ensure that Sunbird is working correctly.
tr has been added to calendar/shipped/locales on MOZILLA_1_8_BRANCH and SUNBIRD_0_7_BRANCH

Erkan, Ahmet, can you please fix the issue that Stefan Sitter reported here in this bug.

Erkan, please also fix the issues that compare-locales currently reports on the 1.8 branch as we will move back to that branch once 0.7 is out of the door.
(In reply to comment #8)
> Erkan, please also fix the issues that compare-locales currently reports on the
> 1.8 branch as we will move back to that branch once 0.7 is out of the door.


fixed

http://bonsai-l10n.mozilla.org/cvsview2.cgi?command=DIFF&subdir=l10n%2Ftr%2Fcalendar&file=sunbird-l10n.js&rev1=1.1.2.1.12.1&rev2=1.1.2.1.12.2&whitespace_mode=show&diff_mode=context


Ok, after Erkan's last checkin this bug is now fixed.

But guys, please also commit all the additional changes that you made on the Sunbird 0.7 branch to the Mozilla 1.8 branch as well, as we will move back to that branch once 0.7 is out of the door.
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 12 years ago
Resolution: --- → FIXED
I've also added tr to shipped-locales on trunk
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.