The current guide is a bit oudated : I think we should advice new localizers to start with Bugzilla 3.0.x localization, and need to be more detailed. A Docbook section for generating Documentation should be added too imo. When the l10n infrastructure will be set up on landfill, we could also add a section about it (how to submit the localized files, who should be contacted, ...). I hope to be able to provide a first draft this weekend.
I would like to contribute, too. What about wiki: http://wiki.mozilla.org/Bugzilla:l10n:Guide Bugzilla FAQ was moved here recently.
(In reply to comment #1) > What about wiki: Keep in mind that anyone can freely update pages on wiki while only "power" users can update pages on bugzilla.org. Just in case that matters.
An updated version of Bugzilla localization guide is currently available at http://www.bugzilla.fr/docs/makedoc.html . I think we can close this bug.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 3 years ago
Resolution: --- → FIXED
So these two are now completely obsolete: http://www.bugzilla.org/docs/localizer.html https://wiki.mozilla.org/Bugzilla:L10n:Guide
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.