Closed Bug 46592 Opened 25 years ago Closed 25 years ago

[FIX] Search menu items need some rewording

Categories

(SeaMonkey :: Search, defect, P1)

Tracking

(Not tracked)

VERIFIED FIXED

People

(Reporter: bugzilla, Assigned: bugzilla)

Details

(Keywords: polish)

Attachments

(1 file)

Build ID: 2000072608 WinNT 4 Steps to Reproduce: (1) Show My Sidebar (if not already shown) (2) Switch to the Search tab (if not already the active tab) (3) Search for anything (e.g. 'test') (4) Right click on one of the results in the results tree Two menu items appear: "Filter out this URL from all search results" "Filter out this website from all search res..." (it's too long, gets cut off) As far as I can tell (unless the second menu item is REALLY long and the rest of its description is cut off), these two items serve the same purpose, so one should go. Personally, I think the latter item is more user-friendly (how many users understand what an "URL" is?), but it looks terrible cut-off like that.
to be honest, I have no clue where these come from. I haven't even seen a spec for this feature. I suggest we forward this to Ben who has in the past been involved in both search and browser UI stuff. (adding to cc)
The two items serve different purposes. The former filters out a single URL so that it will never be shown again in search results while the latter filters out an entire web domain. Feel free to dream up better phrasing.
Matt, you can reassign this to me for better phrasing. German, any opinions? How about: "Don't include this url in search" "Don't include this domain in search" I'm not sure we can do anything about the techy sound of these items -- without becoming hopelessly imprecise.
vera, there is something missing that says this will affect subsequent searches...(that is if I understand correctly what this feature is supposed to do)
Yeah, I know. Keeping it short is a problem, though. Here's another try: "Exclude this url from next search" "Exclude this domain from next search"
"next search" is rather vague... the URL/domain in question is excluding from all future search result sets.
Is that really what it's doing? I thought it would exclude them if the present search was run again. If it really is all future searches, then how about: "Exclude this url from future searches" "Exclude this domain from future searches"
I think your last suggestion is the best yet. May want to capitalize 'url', though. I'm afraid that (though this is a simple but handy feature) many users won't use the feature for lack of understanding it, but I, too, can't think of a non-techy way to say it. Reassigning to vera to finalize the wording and then I'll check it in.
Assignee: matt → verah
Severity: normal → minor
Summary: Two menu items (seemingly) carry out the same function → Search menu items need some rewording
Yikes, I've been doing this stuff too long. "URL" should definitely be capitalized. So: "Exclude this URL from future searches" "Exclude this domain from future searches" Reassigning back to Blake.
Assignee: verah → BlakeR1234
Thanks, Vera. I'll check it in soon.
Status: NEW → ASSIGNED
Keywords: polish
Target Milestone: --- → M18
Dumb question, how do I unignore? My little sister just ignored my favorite websites! </hypothetical>
Timeless: Damn good question. File a bug.
Priority: P3 → P1
No need for a bug. If you have anything filtered, a new context menu command becomes available to remove filters.
All filters? What if I just want to remove the filter on a single website?
Checking status -- there's a UI freeze coming up (9/15) -- can this fix be checked in before that?
Attached patch patchSplinter Review
fyi, the how do I unfilter a single URL bug is bug 52316
OK, better wording -- a=brendan@mozilla.org on that -- but why is this big honking C++ file full of stuff that could be in JS and use XPConnect to script lower-level components like string bundles? /be
Brendan: I've already reported that as bug 46592; see also rjc's comment there.
Summary: Search menu items need some rewording → [FIX] Search menu items need some rewording
I meant bug 52308, of course..
fix checked in
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 25 years ago
Resolution: --- → FIXED
VERIFIED Fixed with 20001108 builds. i do notice however that the text of the relevant context menuitems are cropped, which is rather irksome. Is there some hard limit on context menu width?
Status: RESOLVED → VERIFIED
Product: Core → SeaMonkey
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: