150.19 KB, application/x-bzip2
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:126.96.36.199) Gecko/2009021910 Firefox/3.0.7 Build Identifier: * Product to localize: Mozilla Thunderbird 3.0 * languagecode-NATIONCODE: bn-BD (Bengali, Bangladesh) * Name: Jamil Ahmed * E-mail: email@example.com Reproducible: Always
Created attachment 367194 [details] Bengali Bangladesh (bn-BD) Translation source tree Please check. The output of compare-locales is: bn-BD-src-13mar09: keys: 1888 unchanged: 277 changed: 7409 96% of entries changed
Comment on attachment 367194 [details] Bengali Bangladesh (bn-BD) Translation source tree Simon, can you have a look? Note, we've landed bn-BD for fx on both 1.9.1 and central, so you probably want to check for differences against that in toolkit.
Comment on attachment 367194 [details] Bengali Bangladesh (bn-BD) Translation source tree Looks good. Please land this in hg and file a followup bug in the "Build Config" component of the "Thunderbird" product here in Bugzilla to get bn-BD added to mail/locales/all-locales (which will give you dashboard coverage and regular nightly builds for testing).
Jamil, just wanted to check back. Anything unclear in my earlier comment (comment 3)? If not, let me know when you are able to proceed. Thanks!
Simon, I thought Axel will do both landing in hg as I don't have any access yet and also file the bug? :)
Moving this to Registration, as that's more like it. Jamil, I just moved your account bug to IT, so you should be able to land yourself soon. Feel free to poke in #l10n for help for your initial landing. Not sure if I said this elsewhere yet, but the repo that's of real interest to you right now is http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/bn-BD/. You should be able to already clone that and check-in locally. Once your ssh access is there, add a default-push path to .hg/hgrc with ssh: instead of http:, and push your changes upstream.
I have just pushed Thunderbird's bn-BD source to hg. Can someone please check if it is ok or not? :)
Simon, I have submitted a followup bug #484184 as you advised. Thanks.
I did not find bn-BD packages in the nightly builds of Thunderbird. Any help please? http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/nightly/latest-comm-central-l10n/
Jamil, since the bn-BD locale is currently red because of missing strings. See http://l10n.mozilla.org/dashboard/?tree=tb30x&locale=bn-BD for the rednes. See http://l10n.mozilla.org/buildbot/compare/hg-comm-langpack/17876 for the list of missing strings
This bug is FIXED with the checkin for bug 484184.