484218 - [zh-TW] Add E.SUN Bank link to zh-TW web parts

Status: RESOLVED FIXED

(www.mozilla.org :: General, defect)

Description

[Staś Małolepszy :stas]

E.SUN Bank from Taiwan has done a big effort to make their website available for Firefox users. This is an important step for Firefox' adoption in the region and consequently, we would like to feature a link to their website for a certain period of time on the zh-TW web parts (whatsnew, firstrun and central pages).

I'll attach the logo shortly, and we will have the text tomorrow.

The important thing is to show the link only to Windows users. We would love to see this live for the 3.0.8 release.

Here are the details for the Getting Started page (central):
* category: Work
* replace LinkedIn (only for Windows users)
* link to: https://netbank.esunbank.com.tw/webatm/

For the whatsnew and firstrun pages, we can either use the empty space next to the two other sub-feature divs, or put the link below the main-content div. Thoughts? In either case, there will only be text, no logo.

Comment 1

[Staś Małolepszy :stas]

Attachment: Logo

We'll need to change the logo's dimensions to 110px wide, 65px high.

Comment 2

[Gen Kanai [:gen]]

I will get a new logo and the text from eSun bank.

Comment 3

[Gen Kanai [:gen]]

for /central/ and to replace LinkedIn:

<a href="https://netbank.esunbank.com.tw/webatm/">玉山銀行WebATM</a>
工作忙碌、家事繁重，總是沒時間？領先支援Firefox的玉山網路ATM，轉帳繳費免出門。

(of course please also link the image to the same url above)

Comment 4

[Gen Kanai [:gen]]

for /whatsnew/ 

用Firefox線上繳費
現在您也能以Firefox使用WebATM
玉山銀行WebATM領先支援Firefox !

Comment 5

[Gen Kanai [:gen]]

(In reply to comment #4)
> for /whatsnew/ 
> 

please use:

用Firefox線上繳費
現在您也能以Firefox使用WebATM
<a href=" https://netbank.esunbank.com.tw/webatm/">玉山銀行WebATM</a>領先支援Firefox !

Comment 6

[Gen Kanai [:gen]]

Attachment: e.Sun bank web atm promotion text

Comment 7

[Gen Kanai [:gen]]

Bob, Tim, please correct me if I have made any mistakes.

Comment 8

[Po-chiang Chao [:bobchao]]

about the text on /whatsnew/, I'll add tags to help you clarify the relation. The 2nd and 3rd line is actually the same sentence, like this:

<h?>用 Firefox 線上繳費</h?>
<p>現在您也能以 Firefox 使用 WebATM，<a href=" https://netbank.esunbank.com.tw/webatm/">玉山銀行WebATM</a>領先支援Firefox !</p>


sure you can decide to use <br/> or not after the comma, or even replace <h?> with <p>.

Comment 9

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

This is done in r23665 (content change + script logic) ,r23666 (logo) , r23667 (a fix to the javascript)

You can see it on trunk:
https://zh-tw.www-trunk.stage.mozilla.com/zh-TW/firefox/central/
https://zh-tw.www-trunk.stage.mozilla.com/zh-TW/firefox/3.0.7/whatsnew/
https://zh-tw.www-trunk.stage.mozilla.com/zh-TW/firefox/3.0.7/firstrun/

Please have a look and report any bug you may find.

Note that we don't have to wait for 3.0.8 to publish these files for 3.0.7.

Comment 10

[Gen Kanai [:gen]]

(In reply to comment #9)
> This is done in r23665 (content change + script logic) ,r23666 (logo) , r23667
> (a fix to the javascript)
> 
> You can see it on trunk:

Pascal, I'm logged in and can't see it on trunk yet. Am I doing something wrong?

Comment 11

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

> Pascal, I'm logged in and can't see it on trunk yet. Am I doing something
wrong?

Are you using Windows ?

Comment 12

[Tim Guan-tin Chien [:timdream] (please needinfo)]

I can see them with my LADP account.

They are fine except for one small cosmetic issue: Latin words in-line with Chinese words should be separated by space.

If it's inconvenient to commit changes again it's still ok to go with this one.

Comment 13

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Tahnks Tim, I have added spaces.

Comment 14

[Tim Guan-tin Chien [:timdream] (please needinfo)]

Great, thanks!

Comment 15

[Gen Kanai [:gen]]

Pascal, Tim, thank you. 

Please let me contact eSun Bank and find out if we can push immediately or if they would prefer to launch with 3.0.8.  I will update this bug with the news.

Comment 16

[Gen Kanai [:gen]]

I have received confirmation from E.Sun Bank that they wish to have the new pages pushed to production asap.  

Their promotional efforts will line up with the launch of 3.0.8, but they wish to have the pages live before that.

Thank you in advance everyone.

Comment 17

[Staś Małolepszy :stas]

Thanks Pascal, these look great. 

I just wonder if we could remove the | display: block | property form the link on whatsnew and firstrun, so that it looks like this:
http://informationisart.com/stas/screenshots/Firefox_%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%AE%8C%E7%95%A2-20090323-134612.jpg

instead of this:
http://informationisart.com/stas/screenshots/Firefox_%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%AE%8C%E7%95%A2-20090323-134734.jpg

Thoughts?

Comment 18

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Stas, I prefer not to put specific styles just for one locale because we share those with en-US and so far whatsnew/firstrun pages have no specific styling for locales so any locale-specific css change will have to be rechecked when we update our styles for 3.5.

This is pushed to production, should be live within an hour, marking fixed. Those 3.0.7 pages will be automatically copied to the 3.0.8 folder when we ship. If you want these paragraphs to be removed in the future, please file a bug. Thanks

Comment 19

[Staś Małolepszy :stas]

Pascal: what if we just use <a href="..." style="dispay: inline;">...</a> ? And then remove this together with the paragraph?

I'll be happy to do the testing on 3.5 pages for this one, too.

Comment 20

[Po-chiang Chao [:bobchao]]

(please re-open the bug)

A bug on production server: I got a 404 for https://zh-tw.www.mozilla.com/img/tignish/gettingstarted/sites-esun.png , which results a broken image in /central/ .

Comment 21

[Staś Małolepszy :stas]

Confirming comment 20, the file is missing here:
http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/mozilla.com/tags/production/img/tignish/gettingstarted/. It seems that it didn't got copied to production in r23691.

Comment 22

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

The image is now on production, thanks for noticing.