50259 - filename not displaying correctly in 'save file' dialog

Status: VERIFIED DUPLICATE of bug 49339

(SeaMonkey :: UI Design, defect, P3)

Description

[Tom Everingham]

Overview Description:  The 'Saving file' dialog is not displaying the filename 
correctly.  It appears to be left justified underneath its own edit box.  This 
is purly a visual problem and doesn't affect the functionality.

Steps to Reproduce:
1.)  Go to ftp site such as 
ftp://sweetlou/products/client/seamonkey/windows/32bit/x86/2000-08-24-08-M18/
2.)  Select a file to download
3.)  Click 'Save File' from "Unknown file type" dialog
4.)  Click 'Save' from the 'Save File' dialog

Actual Results:  Note "saving from" and "saving to" windows.  The filename and 
path is left justified so much that only the last letter is shown.  

Expected Results:  should be able to read filenames

Build Date & Platform Bug Found:
WinNT 2000082308

Additional Builds and Platforms Tested On:
similar results on mac

Comment 1

[R.K.Aa.]

related to bug 49339:
""Saving File" dialog doesn't initially show complete filename."

Comment 2

[Jeffrey Baker]

Exactly that bug.

*** This bug has been marked as a duplicate of 49339 ***

Comment 3

[R.K.Aa.]

And here i try to be polite...
Verified dup.