513449 - [l10n] Translate Credits.rtf for Swedish, Dutch, Japanese

Status: RESOLVED FIXED

(Camino Graveyard :: Translations, defect)

Description

[Marcello Testi]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X; it; rv:1.8.1.22) Gecko/20090615 Camino/1.6.8 (MultiLang) (like Firefox/2.0.0.22)
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X; it; rv:1.8.1.22) Gecko/20090615 Camino/1.6.8 (MultiLang) (like Firefox/2.0.0.22)

The files are in English in the 1.6.x packages.
I can probably find a translated version in previous releases, so I'm assigning this to myself.

Reproducible: Always

Comment 1

[waverider]

As a matter of fact, Japanese localization team think that Original Credits is more cool than Japanese-transelated Credits.
and so,  Camino's Japanese Resources (and Firefox's Japanese version) include Original Credits, not Japanese.

Comment 2

[Marcello Testi]

The Swedish part is now ready to be shipped with Camino 1.6.10. Waiting for a Dutch translation (I was unable to find it in 1.5.x and 1.6.x series).

Comment 3

[Smokey Ardisson (offline for a while; not following bugs - do not email)]

Let's hold this open one more release to see if we can get Dutch in 1.6.11; we'll have a new flag for that soon.

Comment 4

[stefan livens]

Attachment: Dutch translated credits.rtf

Hereby the translated credits.rtf for the Dutch language

Comment 5

[Marcello Testi]

I've included the new Dutch file in my local ML repository