Closed Bug 549667 Opened 16 years ago Closed 16 years ago

Translate 6 extra strings for opentochoice.org v1.0

Categories

(Websites Graveyard :: opentochoice.org, defect)

Product:
Websites Graveyard
Component:
opentochoice.org
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
major

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: stas, Unassigned)

References

Details

(Whiteboard: [l10n][sr missing])

Hey all, opentochoice.org is going live tomorrow and we realized that we'd like to make some really small additions to the final version before the launch. There are 6 new strings I would like to ask you to translate. The strings are: ============= useful links reference materials downloadable assets browsers &raquo; facts &raquo; a non-profit organization and&nbsp;developer of&nbsp;<span>Firefox</span>. ============= You can see how these will look like on stage2: http://opentochoice2.stage.mozilla.com/ (two last strings don't show up anywhere atm) Please use http://opentochoice.stage.mozilla.com/wp-admin/admin.php?page=sitepress-multilingual-cms/menu/string-translation.php&context=theme%20choice&status=0 when translating. Alternatively, you can comment in this bug and I'll copy your translation over (but using the WPML admin panel should be easier). I realize this request is coming in late, but if you could do this tonight, that would be out-of-this-world. :) Thanks, -staś
Done for French
Just to clear the possible confusion: we're using stage 1 (http://opentochoice.stage.mozilla.com/) for theme l10n. You can preview the strings there. Please forget about me mentioning stage 2 above :)
Done for sk
Done for ro
Done for sq.
Done for cs.
Done for el
Done for German (de).
Done for bs.
Spanish (es) - (I can't access the stage server with the same password as the production one) ============= enlaces de interés material de referencia posters descargables navegadores &raquo; hechos &raquo; una organización sin ánimo de lucro y &nbsp;creadora de&nbsp;<span>Firefox</span>. =============
done for es, but still appears as a partial translation... i save each string, do i have to do something more?? Cheers
Thanks Francisco. No, no need to do anything else. It just means that at least one other locale hasn't updated the translation yet. http://opentochoice.stage.mozilla.com/es/ shows the strings in Spanish.
Done for it.
Since I have no permission to access WPML I put the strings here: -------- полезни препратки (was useful links) материали с повече информация (was reference materials) материали за изтегляне (was downloadable assets) браузъри &raquo; (was browsers &raquo;) факти &raquo; (was facts &raquo; ) организация с нестопанска цел и разработчик на &nbsp;<span>Firefox</span> (was a non-profit organization and&nbsp;developer of&nbsp;<span>Firefox</span>.) -------
Bogo, we did some shuffling around with the wordpress installations :) Could you try logging in to https://opentochoice.org/wp-admin/ ? I think it should work now.
I am translating them now :)
done for pl by Teo.
This was done for all locales except [sr]. Marking fixed. Thanks all!
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 16 years ago
Resolution: --- → FIXED
Whiteboard: [l10n][sr missing]
корисне везе референтна документација прилози веб прегледачи &raquo; чињенице &raquo; непрофитна организација и&nbsp;оснивач&nbsp;<span>фајерфокса</span>. Sorry for being late, I had some client<=>ISP problems :)
Product: Websites → Websites Graveyard
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.