Rename l10n ast-ES / Asturian component to ast / Asturian and update fields



8 years ago
7 years ago


(Reporter: Pike, Assigned: marcia)



We need a bugzilla component for the ast Localization. We'll start off with the
current scheme and then migrate the existing bugs once we change over to the
new scheme.

Product: Mozilla Localizations
Component: ast / Asturian
Description: Asturian Localization (...)

Assignee: nobody
QA Contact: ast@localization.bugs

Iñigo, Marcos, could you provide a utf-8 encoded translation of 'Asturian Localization' to include in the component description? In preparation of the
new scheme, fill out the descriptions for Firefox on, too?

Comment 1

8 years ago
Actually, we have "ast-ES / Asturian" from back in the days, we should update that component.

i.e., fix the component name, the assignee and qa contact, as well as the description.
Summary: Create l10n bugzilla component for Asturian (ast) → Update l10n bugzilla component for Asturian (ast)

Comment 2

8 years ago
I've renamed it.
Summary: Update l10n bugzilla component for Asturian (ast) → Rename l10n ast-ES / Asturian component to ast / Asturian and update fields

Comment 3

8 years ago

'Asturian Localization' in our language in UTF8 encoded is: 
Llocalización d'asturianu

Please, if it's possible use the "ast / Asturian" component name, instead of "ast-ES / Asturian".

Best regards.
Resolving fixed as I have added the QA contact and the description,
Last Resolved: 8 years ago
Resolution: --- → FIXED

Comment 5

8 years ago
thank you very much to all...

I've just translated the "ast.po" file in but I only can make suggestions. (I only have "Suggest", "Copy", "Skip" and "Back" buttons.) It's fully translated, but I think that me or someone with permissions must accept my suggestions. I can't do it..  :P

Comment 6

8 years ago
One point more, please:
In about:config > general.useragent.locale must be "ast" value too ;) (As in Ubuntu Firefox).
Best regards!

Comment 7

8 years ago
astur, I granted permissions to the account "ivarela".

marquinos, that should just work, or be subject to a different bug.

Comment 8

8 years ago
descriptions for Firefox on, done!

Thanks Axel


8 years ago
Component: Bugzilla: Keywords & Components → Administration
Product: →
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.