601018 - [RTL] Search engines do not appear after clicking on the magnifying glass next to the Awesome Bar in the Awesome Page

Status: RESOLVED WORKSFORME

(Firefox for Android Graveyard :: General, defect)

Description

[Naoki Hirata :nhirata (please use needinfo instead of cc)]

Mozilla/5.0 (Maemo;Linux armv71; rv:2.0b7pre)Gecko/20100930 Firefox/4.0b7pre Fennec/4.0b2pre
Mozilla/5.0 (Android; Linux armv71; rv2.0b7pre) Gecko/20100930 Firefox/4.0b7pre Fennec/4.0b2pre

1. set fennec to a RTL language ( ie install arabic plugin via install trigger : http://people.mozilla.com/~nhirata/html_tp/installplugin.html click on the first link )
2. click in the awesomebar to go to the awesome page
3. select the magnifying glass on the left hand side of the awesomebar 

Expected : list of all the search engines
Actual: a very very tiny Search with pane with nothing listed.

Comment 1

[Naoki Hirata :nhirata (please use needinfo instead of cc)]

Attachment: Droid 2 Screenshot

Comment 2

[Cristian Nicolae (:xti)]

I've reopened this bug because is still reproducing on:
Build id : Mozilla/5.0 (Android;Linux armv7l;rv:2.2a1pre)Gecko/20110328
Firefox/4.2a1pre Fennec /4.1a1pre
Device: Sony Ericsson Xperia X10
OS: Android 2.1 update 1

Please let me know If you need a video to be more clear or
some more details.

Comment 3

[Vivien Nicolas (:vingtetun) (:21) - (NOT reading bugmails, needinfo? please)]

Obviously this is because the search engines are not translated into arabic, please filed a bug mentioning this and add [e-mail] in CC.