Newlines in the xpcshell output are showing up as "\n" so there is some bad escaping going on somewhere. This is a recent regression and makes it extremely difficult to debug tests thus blocking me from working
Seen this on OSX and Windows
bsmedberg was seeing this too apparently, he thought it might have been caused by 604406 but a local backout says it wasn't. Bisecting to find the cause now.