Closed Bug 689481 Opened 13 years ago Closed 13 years ago

[rm] Thunderbird 7 whatsnew page localization

Categories

(www.mozilla.org Graveyard :: Thunderbird, defect)

defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED FIXED

People

(Reporter: sancus, Unassigned)

References

()

Details

(Whiteboard: [l10n])

First of all, I'd like to apologize for the extremely late posting of this update, our content came in at the last minute. Don't panic about ensuring your updates happen ASAP, as soon as you can manage it is fine. We really appreciate your help.

You'll need to check out part of the mozilla.org repository, where the Thunderbird site is being stored. You can:

svn co https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.org/branches/staging/thunderbird/

Please translate the file in the mozilla.org svn repository for the Thunderbird 7 What's New page, that is:

/rm/thunderbird/7.0/whatsnew/index.html

ONLY the parts that have CHANGED are in English. You can see precisely where those are here: http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/mozilla.org/branches/staging/thunderbird/rm/thunderbird/7.0/whatsnew/index.html?r1=95384&r2=95385

For your convenience, I've only changed the lines that are new, so you don't have to translate anything that is old again.

The page on the staging server is:
http://www-stage.mozilla.org/rm/thunderbird/7.0/whatsnew
Thank you for only insert the changes, this saved us a lot of time! I commited the translation in r95641. 

The sentence «Thunderbird is based on the new Mozilla Gecko 7 engine» mentioned twice in the document. I deleted the second one in our translation; I hope thats ok for you.
Sorry, found a little typo: r95643.
This is live now, thanks.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 13 years ago
Resolution: --- → FIXED
Is it possible that the strings still aren't live yet?
http://www.mozilla.org/rm/thunderbird/7.0/whatsnew
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
sorry, I had made a mistake marking it fixed too soon. Rectified, now! Thanks.
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 13 years ago13 years ago
Resolution: --- → FIXED
Product: Websites → www.mozilla.org
Product: www.mozilla.org → www.mozilla.org Graveyard
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.