Closed
Bug 699031
Opened 15 years ago
Closed 14 years ago
Firefox Live, fallback solutions for l10n of share/Tweet buttons for Twitter
Categories
(www.mozilla.org :: General, defect)
www.mozilla.org
General
Tracking
(Not tracked)
RESOLVED
FIXED
People
(Reporter: pascalc, Unassigned)
References
Details
We expose Facebook and Twitter sharing buttons on ther Firefox Live button, these buttins are calling the Facebook/Twitter APIs and generated automatically with the official localized text.
Facebook is not really a problem since they support roughtly the same amount of locales as we do but Twitter has a limited number of locales (about 12 I think), therefore for some of our translation, the button is displayed in English.
I will look for a solution to this probably by harcoding the buttons and asking ,localizers to translate the Twitter strings we need not yes supported on the Twitter platform.
Comment 1•15 years ago
|
||
We could leave the twitter share button in English since the speakers of the affected locales are probably more used to seeing twitter in English anyways. Arguably, translating just the share button creates a jarring experience for the user, setting up the expectation that twitter.com is localized as well.
I'm not sure if the work required to resolve this bug is worth the effort, tbh.
Comment 2•15 years ago
|
||
Agree with Staś that it might not be worth the effort to translate the button. Seems like the pre-populated tweet message will still be displayed in the user's locale which is the most important piece.
Feel free to close if you agree - I don't feel that we *need* to have a fallback solution.
| Reporter | ||
Updated•14 years ago
|
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 14 years ago
Resolution: --- → FIXED
| Assignee | ||
Updated•14 years ago
|
Component: www.mozilla.org → General
Product: Websites → www.mozilla.org
You need to log in
before you can comment on or make changes to this bug.
Description
•