typesNumberMax=%1$S is smaller that minimum allowed: %2$S.
typesNumberMin=%1$S is smaller that minimum allowed: %2$S.
In both cases, "that" should be "than".
This is also on aurora (where I saw it, whilst localising). You can fix this there without affecting the string freeze.
(sorry for the bugspam, I forgot this was so closely related to the file above.)
helperFuncUnsupportedTypeError=Can't call pprint on this type of object.
Is "pprint" some arcane function, or (as I suspect) a typo?
(In reply to Mark Tyndall from comment #1)
> Is "pprint" some arcane function, or (as I suspect) a typo?
It's only slightly arcane - the console has functions  to do pretty printing, and we borrow the name pprint for this from 'python' .
Created attachment 578534 [details] [diff] [review]