705785 - Update zh-TW buttons for plugin and Firefox desktop

Status: VERIFIED FIXED

(Firefox Affiliates Graveyard :: affiliates.mozilla.org, defect)

Description

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Attachment: Desktop zh-TW pngs

The zh-TW localizer has updated the buttons with a better font. New buttons for desktop and plugin in attachments to follow.

Comment 1

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Attachment: New zh-TW plugin button

Comment 2

[Milos Dinic [:Milos]]

Irvin, what exactly you want me to update here?

Comment 3

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Irvin laid out the button in a more attractive font to people from his locale. He'd like us to replace the button that currently exists on the site.

Comment 4

[Milos Dinic [:Milos]]

Ok, so note to self: nothing for me to do here.

Thanks.

Comment 5

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Please update these buttons in Affiliates when possible.

Comment 6

[Osmose [:osmose, :mkelly]]

Banners have been updated on Affiliates production.

Can we get preview images generated for each set as well?

Comment 7

[Irvin (MozTW)]

(In reply to Michael Kelly [:mkelly] from comment #6)
> Can we get preview images generated for each set as well?
Kelly, i don't get it, did you mention about the images on "choose category[1]" and "pick a banner[2]" page?

[1] https://affiliates.mozilla.org/en-US/new
[2] https://affiliates.mozilla.org/en-US/new/3

Comment 8

[Osmose [:osmose, :mkelly]]

(In reply to Irvin (MozTW) from comment #7)
> (In reply to Michael Kelly [:mkelly] from comment #6)
> > Can we get preview images generated for each set as well?
> Kelly, i don't get it, did you mention about the images on "choose
> category[1]" and "pick a banner[2]" page?
> 
> [1] https://affiliates.mozilla.org/en-US/new
> [2] https://affiliates.mozilla.org/en-US/new/3

The ones on the first and second steps (The first link you posted and the page immediately after) are previews of the actual banners. There's one for each banner (which are shown on the second step), making five or six total for each locale.

Since the banners that changed were for Desktop -> Download, Desktop -> Upgrade, and Plugins -> Plugins, those three banners need new previews made. cmore should be able to do this easily.

Comment 9

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Let me know if this is taken care of or if you need me to make the preview buttons.

Cheers, 
C

Comment 10

[Chris More [:cmore]]

I will get to this on Tuesday.

Comment 11

[Chris More [:cmore]]

Firefox download, upgrade and plugin checker buttons updated for TW! Thanks everyone.

Comment 12

[Irvin (MozTW)]

cmore,

Is the new buttons preview on production sites now?
had seen the old one on following url:

https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new/3 (left 2 buttons)
https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new (right 2 buttons)
https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new/4 (the only one)

or if you need, I'll happy to make new preview button?

Comment 13

[Chris More [:cmore]]

(In reply to Irvin (MozTW) from comment #12)
> cmore,
> 
> Is the new buttons preview on production sites now?
> had seen the old one on following url:
> 
> https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new/3 (left 2 buttons)
> https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new (right 2 buttons)
> https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new/4 (the only one)
> 
> or if you need, I'll happy to make new preview button?

I just re-created the banner preview images and they look fine now. Let me know if you find something wrong.

Thanks!

Comment 14

[Irvin (MozTW)]

Everything is good now, 
we'll begin to promo the campaign immediately in Taiwan now,
thanks you everyone here!

Comment 15

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Thanks Irvin. When you get a chance, can you send me screen captures of some of the promotion you're going to do in Taiwan? I'd like to have a record of them for my Affiliates promotion file. let me know and thanks!

Comment 16

[Irvin (MozTW)]

Chelsea, 

it seens that our team is putting the promotion a little bit later, and waiting for the BrowserID parts (on frontpage) to be finish on l10n, thus we can promo the browserID together.

Comment 17

[Chelsea Novak [:chelsea]]

Hi Irvin,

The BrowserID application itself isn't localized yet. They've told us it will be ready some time in Q1. You can track the progress of this in this bug: 
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=701027 and this bug:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=705810

You're welcome to wait but I just wanted you to know.

Thanks!
Chelsea

Comment 18

[Matt Brandt [:mbrandt]]

Per comment 13 and comment 14, bumping to QA verified.

Verified on prod.

https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new/3 (left 2 buttons)
https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new (right 2 buttons)
https://affiliates.mozilla.org/zh-TW/new/4 (the only one)

Comment 19

[Irvin (MozTW)]

(In reply to Chelsea Novak [:chelsea] from comment #15)
> Thanks Irvin. When you get a chance, can you send me screen captures of some
> of the promotion you're going to do in Taiwan? I'd like to have a record of
> them for my Affiliates promotion file. let me know and thanks!

Hi Chelsea, we'd put on the affiliates compaigns on our front page of moztw.org for several weeks.
Just FYI.