Closed Bug 721061 Opened 12 years ago Closed 12 years ago

[it] Translate /happy, /speed, /bookmarks pages

Categories

(www.mozilla.org :: General, defect)

defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED FIXED

People

(Reporter: pascalc, Assigned: flod)

References

Details

The engagement team is going to promote Firefox via targetted campaigns and we need pages for these campaigns, the pages are:

https://www-dev.allizom.org/it/firefox/happy/
https://www-dev.allizom.org/it/firefox/speed/
https://www-dev.allizom.org/it/firefox/bookmarks/

The strings for these temporary pages are in a single .lang file in the repository:

http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/mozilla.com/trunk/it/includes/l10n/upgradepromos.lang?view=co

Please translate these 20 strings and commit them to svn or attach your translated file to this bug and I will commit for you.

Thanks!
Assignee: nobody → francesco.lodolo
Should be ready later today, for sure we'll need a smaller font on "new firefox/old firefox" (I suspect it's a problem for a lot of locales).
I fixed the font/width problem, should be ok now
r100395 is good to go.

https://www-dev.allizom.org/it/firefox/happy/
"Old Firefox" is still on two lines, is this ok?
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 12 years ago
Resolution: --- → FIXED
I fixed /speed but not /happy for the font issue, I will fix /happy tomorrow, thanks :)
Component: www.mozilla.org/firefox → www.mozilla.org
Component: www.mozilla.org → General
Product: Websites → www.mozilla.org
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.