771472 - [fr] translate online survey strings for Mobile users

Status: RESOLVED FIXED

(Websites :: Other, defect)

Description

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

We are going to run an online survey for a few locales asking Firefox users general questions about their use of mobile browsers in their region.

This survey will be ran on an external survey website, therefore we don't have a staging server.

The file is in your svn reposiroty at this address:

https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/locales/fr/survey3.lang

There are 29 short strings, a few may be pre-translated if you already participated in surveys in the past.

Thanks for either attaching your translation to the bug or (better) committing your translation directly to svn!

Comment 1

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Assigning to Alice and CCing a few folks. Did you guys had time to translate this survey at RMLL ? :)

Comment 2

[Alice Lieutier]

The strings have been translated.
Committed on svn to r107204.

Comment 3

[Alice Lieutier]

I should had that I had next to nothing to do since the strings were translated at RMLL. Thanks all :)

Comment 4

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Thanks Alice, Goofy and all the open source enthusiasts that helped at RMLL :)