779479 - Korean translation for fx_aurora(16)

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: ko / Korean, defect)

Description

[Jinkyu Yi[:jincreator]]

Patch will be uploaded in 24 hours.

Comment 1

[Jinkyu Yi[:jincreator]]

Attachment: Updated translation for fx aurora 16

7 hours over...

I add comments, sync lines with mozilla-aurora and remove ^M.
Therefore, the patch file become huge.
Apologize for it.

Also, changed:
remove duplicated translations
- 통합 북마크 -> 미분류 북마크
- 미 분류 북마크 -> 미분류 북마크
- 부가 기능 모음 accesskey: B -> A
- 검사기 닫기 -> 문서 검사 닫기
- 내부 HTML 북사 -> 내부 HTML 복사
- 메일로 링크 보내기 accesskey: e -> E
- 로드 중... -> 로드 중\u2026
- %S 선택... -> %S 선택\u2026
- 변수 재설정 accesskey: t -> T
- 포토 번호: -> 포트 번호:
- 3D 검사 보기를 초기화하고 CSS 실렉터로 지정된 노드를 보여 줍니다. -> 3D 검사 보기를 초기화하고 CSS 선택자로 지정된 노드를 보여 줍니다.

Comment 2

[Channy Yun [:channy]]

Comment on attachment 648463 [details] [diff] [review]
Updated translation for fx aurora 16

Review of attachment 648463 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

Looks good, but a long patch is not good. In next, please do it case by case. ie one job for one bug.

Comment 3

[Channy Yun [:channy]]

fixed in http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ko/rev/77e01b5a0524