784217 - [ms] Localize intl.properties

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: ms / Malay, defect)

Description

[Gordon P. Hemsley [:GPHemsley]]

The values of the preferences in toolkit/chrome/global/intl.properties have not been localized for the 'ms' locale.

It is recommended that they be localized according to the localization notes provided in the file. Doing so will improve the experience of users of the locale, and let web developers know that the locale is in use, which is particularly important for a new locale like this.

Comment 1

[arky [:arky]]

I believe this file was reverted when importing from Narro tool. Milos Can you help me revert this file.

Comment 2

[arky [:arky]]

We need to revert it back to this version

https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ms/annotate/6a6f5a42001c/toolkit/chrome/global/intl.properties

Comment 3

[arky [:arky]]

(In reply to arky from comment #2)
> We need to revert it back to this version
> 
> https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ms/annotate/6a6f5a42001c/
> toolkit/chrome/global/intl.properties

Please ignore this comment. Is seems we need to update this file, not just revert it.

Comment 4

[Axel Hecht [:Pike]]

http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ms/rev/f12974a3a35e, talked to arky, we're just untranslating the intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys.

Arky is porting the fix to pootle.

Marking FIXED.