831516 - Some UI texts use hardcoded name of Local folders while the user is able to rename the Local folders account

Status: RESOLVED WORKSFORME

(MailNews Core :: Localization, defect)

Description

[:aceman]

The user can easily rename the Local folders account via the account manager. But some of our UI strings (e.g. mentioning Global Inbox) have the name "Local folders" hardcoded. I'll try to fix that and use the current name of the account. Unfortunatelly they are in dtd entities...

I am mainly interested in these strings:
http://mxr.mozilla.org/comm-central/search?string=local+folders&find=.dtd&findi=&filter=^[^\0]*%24&hitlimit=&tree=comm-central

But maybe something can be also found in other files:
http://mxr.mozilla.org/comm-central/search?string=local+folders&find=&findi=&filter=^[^\0]*%24&hitlimit=&tree=comm-central

Comment 1

[Rob Lemley [:rjl]]

Appears to be obsolete