Created attachment 747948 [details] AMO/Marketplace screenshot Non-breaking space ( ) entity is being parsed incorrectly on AMO and Marketplace, perhaps on some other sites too...
this bug is reflected on other sites too: http://www.mozilla.org/pt-BR/firefox/new/
Component: Localization → Other
Product: addons.mozilla.org → Websites
Summary: [AMO/Marketplace] entity is being parsed incorrectly → [websites] entity is being parsed incorrectly on language names
Let's move the bug to www.mozilla.org where it will probably get more traction. An nbsp is escaped in the download box: do&nbsp;Brasil
Component: Other → Bedrock
Product: Websites → www.mozilla.org
ok, the data is stored correctly but by default, Django (the framework that powers now most of our sites) escapes all & as & The escaping can be cancelled in the template view on a per string basis, I am going to do that for our download buttons there.
Here is a pointer to my Pull Request for www.mozilla.org https://github.com/mozilla/bedrock/pull/1095
Ok, this is fixed at the source in product-details in r118295, I replaced the html entity by a real nbsp in the string. CCing cmore as we talked about it on IRC The real fix will happen when product-details are updated on mozilla.org and other sites (that is when we ship Firefox)
So this is fixed on download boxes: https://www.mozilla.org/pt-BR/firefox/new/ Fixed on SUMO: https://support.mozilla.org/fr/locales and on AMO (footer) too: https://addons.mozilla.org/fr/firefox/ Marking fixed.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 5 years ago
Resolution: --- → FIXED
great! thanks ;-)
Commits pushed to master at https://github.com/mozilla/bedrock https://github.com/mozilla/bedrock/commit/94f80a7e669f2a901ba82b270d66f31ebbf75f37 Bug 870776: Don't escape locale names from product-details in templates https://github.com/mozilla/bedrock/commit/9b5805fc9f0dd42dd3f7f5a46b4ac03f3393c5e0 Merge pull request #1095 from pascalchevrel/Bug-870776-fix_escaped_nbsp_locale_name_download_button Bug 870776 Don't escape locale names from product-details in templates
fixed on stage https://www.allizom.org/pt-BR/firefox/new/
verified fixed https://www.mozilla.org/pt-BR/firefox/new/
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.