878025 - Fix l10n comment for networkMenu.summary

Status: RESOLVED FIXED

(DevTools :: Netmonitor, defect)

Description

[Francesco Lodolo [:flod]]

Current localization comment

# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary): This is the label displayed
# in the network table footer providing concise information about all requests.
networkMenu.summary=One request, #2 KB, #3 s;#1 requests, #2 KB, #3 s

When using plural forms, at the moment you need to add this comment in order to trigger checks from compare-locales and other l10n tools.

# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals

Proposed new comment

# LOCALIZATION NOTE (networkMenu.summary): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# This label is displayed in the network table footer providing concise
# information about all requests. Parameters: #1 is the number of requests,
# #2 is the size, #3 is the number of seconds.

Comment 1

[Victor Porof [:vporof][:vp]]

Agreed.

Comment 2

[Francesco Lodolo [:flod]]

Attachment: Fix l10n comment for networkMenu.summary

Comment 3

[Rob Campbell [:rc] (:robcee)]

Comment on attachment 756671 [details] [diff] [review]
Fix l10n comment for networkMenu.summary

Review of attachment 756671 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

r+++++!

Comment 4

[Panos Astithas (he/him) [:past] (please ni?)]

https://hg.mozilla.org/integration/fx-team/rev/8f87c4e6e514

Comment 5

[Tim Taubert [:ttaubert] (inactive)]

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/8f87c4e6e514