893418 - [B2G][l10n][FTE][OK?]Hungarian: "Select a Network" title is truncated

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: hu / Hungarian, defect)

Description

[Deepa Subramanian]

Description:
While user is in Hungarian language and is performing First Time Experience (FTE), the user sees "Select a network" header truncated.  

Repro Steps:
1) Updated to Leo Build ID: 20130713070207
2) Go to Settings to go through FTE process or reset the device
3) Select Language to Hungarian and tap Next
4) Tap on the toggle button to enable Data and tap Next

Actual:
"Select a Network" string is truncated

Expected:
Users sees the strings without truncation

Environmental Variables
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/f21152a848da
Gaia: 2e711c1fdd2441bda34703cd7d8d3c0f1cc2c396
Platform Version: 18.1

Notes:
Repro frequency: 100%
See the screenshot attachment

Comment 1

[Deepa Subramanian]

Attachment: Screenshot

Comment 2

[Kami]

We can translate to "Hálózatok" which is Networks.

Comment 3

[Kami]

„Hálózatok”

Comment 4

[Gabor Kelemen]

(In reply to Kami from comment #3)
> „Hálózatok”

Sounds good, thanks.

Comment 5

[mdaniloff]

This issue was fixed as per comments 2 and 3, but was not marked as such. Verified that issue is fixed on latest Leo COM RIL build. The text: Hálózatok appears with no truncation.

Environmental Variables
Build ID: 20130807071207
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/11bb1b0eefff
Gaia: 60ca81600a080dae33058b0692ecaa213556c926
Platform Version: 18.1
Firmware-D300f08o

Marking the bug as Verified Fixed