893468 - [B2G][l10n][Email] German: The Body tab text is truncated in the Email Search filter

Status: VERIFIED FIXED

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Description

[Mila Davydova]

Attachment: Screenshot

When the user changes the language to German, the Body tab text in the email Search filter is truncated  

Prerequisites:
An email account setup on the device

Repro Steps: 
1. Updated to Leo Mozilla Build ID: 20130713070207
2. Set device language to German
3. From the Home screen, navigate to the Email App
4. Tap on the "Search" icon in the lower right hand corner
5. Observe the "Body" tab 

Actual Results:
The "Body" tab text is truncated

Expected Results:
The "Body" tab text is displayed in full

Environmental Variables
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/f21152a848da
Gaia: 2e711c1fdd2441bda34703cd7d8d3c0f1cc2c396
Platform Version: 18.1

Notes:
Repro frequency: 100%
See attached screenshot for more info

Comment 1

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Fixed by http://hg.mozilla.org/gaia-l10n/de/rev/83291e89f3db#l4.56 from bug 841555.

Comment 2

[Delphine Lebédel [:delphine - Use needinfo]]

Verified in today's leo v1.1 Com RIl. Marking as so