902849 - localize.mozilla.org - Mixed Content Blocker activated when viewing strings

Status: NEW

(Webtools Graveyard :: Verbatim, defect)

Description

[Scoobidiver (away)]

When I try to view incomplete translations such as https://localize.mozilla.org/fr/sumo/translate.html#filter=incomplete, I get the following blocked mixed content message in the web console:
"Blocked loading mixed active content "http://amagama.locamotion.org/tmserver/en/fr/unit/?source=Percent%20Yes&jsoncallback=_jsonp1515653" @ https://localize.mozilla.org/assets/js/editor.min.js?2000fd4d:236"

Comment 1

[Ben (:bensternthal)]

Adding peterb here. I do not know who maintains verbatim but peter has the last commit on github!

Pete can you advise who this should go too?

Comment 2

[Peter Bengtsson [:peterbe]]

It's Milos who owns Verbatim but I've hacked on it too. 
I'm going to investigate it.

Comment 3

[Peter Bengtsson [:peterbe]]

It's definitely something one can configure
http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/stable-2.5.0/server/settings.html?highlight=settings#translation-conf
(see AMAGAMA_URL)

Just changing it to HTTPS (https://amagama.locamotion.org/tmserver/en/fr/unit/?source=Percent%20Yes&jsoncallback=_jsonp1515653) won't work unfortunately.