938457 - [B2G][Everything.me] "Fanfiction" appears truncated.

Status: RESOLVED FIXED

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Everything.me, defect)

Description

[Roland Kunkel [:RolandK]]

Attachment: 2013-11-13-17-28-44.png

Description:
When the device is set to Serbian and the user accesses Everything.me > social, "Fanfiction" appears to be truncated.

Repro Steps:
1) Updated Buri to Build ID: 20131112004004
2) Access Everything.me > social.
3) Scroll down if "FanFiction" app isn't shown.

Actual:
FanFiction appears as FanFiction..., as if truncated.

Expected:
FanFiction should not appear as truncated.

Environmental Variables
Device: Buri v1.2 COM RIL
Build ID: 20131112004004
Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g26_v1_2/rev/566e850868c7
Gaia: 35b1c6b669b7bf08126df451221113e72642abca
Platform Version: 26.0
RIL Version: 01.02.00.019.106 
Firmware Version: US_20131104

Repro frequency: 100%

See attached: 2013-11-13-17-28-44.png

Comment 1

[Mila Davydova]

Changing Product and Component of the bug, since this is not an l10n issue. "FanFiction" displays truncated in English.

Comment 2

[Yosef Waysman]

In this case it was FanFiction.net in our database, but there's no actual reason for it anymore, as the site's title is actually FanFiction. So I omitted the ".net" suffix and it's now just "FanFiction". Hopefully it doesn't result in truncation now.

Can't close the bug for some reason.