Closed Bug 939349 Opened 11 years ago Closed 10 years ago

[B2G][1.2][l10n][Settings] Hungarian: "Why do you feel happy?" title header is truncated

Categories

(Mozilla Localizations :: hu / Hungarian, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED FIXED

People

(Reporter: nkhristoforov, Unassigned)

References

Details

(Keywords: l12y, Whiteboard: LocRun1.2)

Attachments

(1 file)

Attached image Screenshot
The "Why do you feel happy" title header string is truncated in the Improve Firefox OS page of the Settings app.

Repro Steps:
1) Updated Buri to BuildID: 20131115004003
2) Select Hungarian as the language.
3) Open the Settings app.
4) Select Improve Firefox OS.
5) Select Submit your Feedback.
6) Select the happy face.
7) Verify the title header is truncated.

Actual:
The title header is truncated.

Expected:
The title header is fully displayed.

Environmental Variables:
Device: Buri v1.2 Mozilla RIL
BuildID: 20131115004003
Gaia: a6484b1e6fc07cf6bd8d6fcf9aeebb14b7e8869d
Gecko: ff2c7c9d01d6
Version: 26.0
Firmware Version: 20131104

Repro frequency: 100%
See attached: Screenshot
From now on, it's:
Mitől boldog?
I'll commit it later today.
The new translation "Mitől boldog?" fits fine, thanks.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: