[ms] Preference dialog on Windows has a broken Advanced panel

RESOLVED FIXED

Status

Mozilla Localizations
ms / Malay
--
major
RESOLVED FIXED
4 years ago
4 years ago

People

(Reporter: Pike, Unassigned)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

Attachments

(5 attachments)

(Reporter)

Description

4 years ago
Created attachment 8368017 [details]
the pane of pain

The advanced panel on Windows has a bunch of broken pieces, sadly.

I'll be attaching some screenshots.

We'll either need to make the dialog wider, or shorten some translations.

I think the culprit is this pane, but it horribly breaks the other subpanes in the advanced panel.
(Reporter)

Comment 1

4 years ago
Created attachment 8368020 [details]
fallout in next panel
(Reporter)

Comment 2

4 years ago
Created attachment 8368021 [details]
and the panel after
Hi Axel,

Based on attachment i can see some sentence is longer based on our translation. We could short if you okay. Could you provide me which string need to fix?

Comment 4

4 years ago
Created attachment 8369082 [details]
keutamaan.PNG

I have widen the dialog box and tested on Windows 7.

Comment 5

4 years ago
Created attachment 8369083 [details]
preferences_dtd.PNG

I have done the changes on pootle server.
I've verified that the changes are fixed. Resolving bug.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 4 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.