966606 - [Australis] Buttons with long labels overlap in Customize mode

Status: VERIFIED FIXED

(Firefox :: Toolbars and Customization, defect)

Description

[Francesco Lodolo [:flod]]

Attachment: Comparison between view/customize

Button with long labels are displayed correctly in Australis menu, but in Customize mode there's apparently less padding and elements overlap (see screenshot).

(not sure if it should depend on bug 872617).

Comment 1

[:Gijs (he/him)]

Why isn't "nuova finestra annonima" hyphenized? Note that after bug 897496, it won't look OK anymore in the menu panel, even if it'll solve the overlap issue.

Comment 2

[Francesco Lodolo [:flod]]

This label is made of 3 words that can be displayed individually on a single line, hence no hyphens.
But then I see "Schermo intero" hyphenated, so I have no real answer.

Comment 3

[Francesco Lodolo [:flod]]

Attachment: Looks fine on Windows 8.1

Fun fact: in Windows 8.1 those buttons wraps in both view and customize mode.

Comment 4

[:Gijs (he/him)]

I suspect bug 897496 fixed this. Francesco, is that right?

Comment 5

[Francesco Lodolo [:flod]]

Attachment: screenshot.png

Yes, I see know a faded third line in both situations (standard menu, customization mode)

Comment 6

[Francesco Lodolo [:flod]]

Even if I'm not sure why it wraps on Windows (just checked Windows 7 too, same behavior of Win8.1) but not on Mac.

Comment 7

[:Gijs (he/him)]

(In reply to Francesco Lodolo [:flod] from comment #6)
> Even if I'm not sure why it wraps on Windows (just checked Windows 7 too,
> same behavior of Win8.1) but not on Mac.

Fairies! :-)

Seriously though, no idea. Do your windows machines have a non-default DPI setting? If so, it might be rounding errors. Otherwise, don't know. Separate bug, however, and not as serious as this one.

Comment 8

[Francesco Lodolo [:flod]]

(In reply to :Gijs Kruitbosch from comment #7)
> Seriously though, no idea. Do your windows machines have a non-default DPI
> setting? If so, it might be rounding errors. Otherwise, don't know. Separate
> bug, however, and not as serious as this one.

It could be a good explanation. I think I've changed the settings on both machines to have a bigger font, I'll check tomorrow on a third one with standard settings.

Comment 9

[Bogdan Maris, Desktop Test Engineering]

Verified as fixed in latest Aurora 29.0a2 and latest Nightly 30.0a1 using Mac OS X 10.8.5.