967046 - Document our localization plan for emails

Status: RESOLVED FIXED

(Webmaker Graveyard :: Engagement Ladder, defect)

Description

[Matt Thompson (@OpenMatt :OpenMatt)]

* Now that we're scaling up our use of email on Webmaker.org, we need to flesh out our localization plan for outbound emails

* QUESTIONS:

* Jbuck: will Postal Service support localization? 

* Ali: where should we create a stub for this localization?

Comment 1

[Ali Al Dallal [:alicoding]]

So, my quick thought on this one is that we should do it the same way with EOY campaign.

I believe doing it in Transifex is ideal and way to go for us, but we should maybe create a new project just for Webmaker-Email localization and maybe get some help from our current contribute or have a pay per translation service to do that since we need to have a profession translation for the email and get it done quickly as we want.

Comment 2

[Matt Thompson (@OpenMatt :OpenMatt)]

* @ Jbuck: will Transifex play well with Postal Service?

Comment 3

[Jon Buckley [:jbuck]]

Yep, it'll work with localization

Comment 4

[Brett Gaylor [:brett]]

Ali work can continue with this as it will still use postal service.

Comment 5

[Ali Al Dallal [:alicoding]]

Attachment: https://github.com/mozilla/node-webmaker-postalservice/pull/7

Comment 6

[Jon Buckley [:jbuck]]

Comment on attachment 8408333 [details] [review]
https://github.com/mozilla/node-webmaker-postalservice/pull/7

some things to fix up noted in github

Comment 7

[[github robot]]

Commit pushed to master at https://github.com/mozilla/node-webmaker-postalservice

https://github.com/mozilla/node-webmaker-postalservice/commit/c7a94f5cc9e48db25ea3f5b8d98be4fe9185ce3b
bug967046 Localize Email

Comment 8

[Ali Al Dallal [:alicoding]]

Not sure what else we need in this one? Most of our tickets have been landed. Or do we need to write the process that we need somewhere?

Comment 9

[Jon Buckley [:jbuck]]

I think we're good here because we localize it in the exact same way we localize everything else.

Comment 10

[Ali Al Dallal [:alicoding]]

Closing this bug then \o/