974079 - Firefox marketplace Italian translation is on the wrong url

Status: RESOLVED FIXED

(Developer Documentation Graveyard :: Firefox OS, defect, P5)

Description

[Federico 'klez' Culloca]

:: Developer Documentation Request

      Request Type: Correction
     Gecko Version: unspecified
 Technical Contact: 

:: Details

The Italian translation of the Marketplace zone is located at https://developer.mozilla.org/it/docs/Mozilla/Marketplace . It should be at https://developer.mozilla.org/it/docs/Marketplace to align with the en-US version. The latter link 404's instead.

Comment 1

[Jean-Yves Perrier [:teoli]]

We just need to activate a zone for it, which is trivial.

But before doing this, it would be nice to have the page translated in Italian :-) .

Once this is done, just ping any admin here or on IRC #MDN.

Comment 2

[Sara Todaro]

Hi,
the Marketplace page is now translated into Italian, with the exception of title links to pages not yet translated (which we plan to update as the articles themselves are translated).
https://developer.mozilla.org/it/docs/Mozilla/Marketplace
I think we're ready to request the activation of this zone.
Thank you for your time :)

Comment 3

[Chris Mills [:cmills]]

I'm happy to help with this, being the docs lead on apps/marketplace. Jean-Yves, let me know if you'd like me to handle it.

Sara, I would suggest that you take another look at the English version of the page, as a number of items were updated/moved around recently. The structure should be more stable now, but you might to get the translation up to date again.

Comment 4

[Jean-Yves Perrier [:teoli]]

I just did it (while you were typing the answer).

Comment 5

[Sara Todaro]

Thank you to both of you :)
I'll update the page structure as soon as possible to match the changes, Chris.

Comment 6

[Chris Mills [:cmills]]

You rock J-Y! Thanks.