975170 - [B2G][l10n][Settings] In all Langugaes, "Phone" is displayed in english in Cellular & Data > Data Settings

Status: RESOLVED WONTFIX

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Settings, defect)

Description

[Ross Kuhlman ([e-mail])]

Attachment: 2014-02-20-15-18-38.png

The 'Cellular and Data' section of the Settings app has a sub-menu for Data Settings. One of the options in the Data Settings menu is to provide a name for APN. In Serbian-Cyrillic, this value defaults to "Phone" which translates to "Телефон".

Repro Steps:
1) Set device language to 'Serbian-Cyrillic'.
2) Launch Settings app.
3) Navigate to 'Cellular and Data'.
4) Navigate to 'Data Settings'.
5) Observe text box directly beneath 'APN'

Actual:
The text box says 'phone'.

Expected:
The text box says 'Телефон'.

Environmental Variables:
Device: Buri v1.3 Moz RIL
BuildID: 20140220004003
Gaia: a43904d9646109b48836d62f7aa51e499fbf4b2e
Gecko: 32fd5d798477
Version: 28.0
Firmware Version: v1.2-device.cfg

Notes:

Repro frequency: 100%
See attached: screenshot

Comment 1

[Ross Kuhlman ([e-mail])]

This issue also occurs in the 'A-GPS Settings' and 'Message Settings'.

Comment 2

[Vanja Tumbas [:civas]]

Attachment: 2014-02-26-20-21-46.png

I have reproduced the steps described in this bug.
I even tried using 2 diferent sim cards.

On both I get blank text boxes as you can see on attached image.
I also checked all the settings string that have word "phone" in it and all are translated to "телефон".

Do you have any ideas what is causing this bug or is there something that you did while testing it that isn't described in bug?

Comment 3

[Ross Kuhlman ([e-mail])]

Hmm, It would appear that the issue is SIM specific. On my ATT SIM, this issue occurs for all languages.

Comment 4

[Vanja Tumbas [:civas]]

Delphine are we done with this bug, or do you want to assign some other people to look into this bug?

Comment 5

[Delphine Lebédel [:delphine - Use needinfo]]

Vanja: if you can assign other people to look into this, would be great.

Comment 6

[Vanja Tumbas [:civas]]

Aleksandra please follow the steps described in the bug.

Are the text boxes blank or they have some text in them?

Comment 7

[Aleksandra Uzelac]

(In reply to Vanja Tumbas [:civas] from comment #6)
> Aleksandra please follow the steps described in the bug.
> 
> Are the text boxes blank or they have some text in them?

I have reproduced the steps and the text boxes are indeed blank.

Comment 8

[Aleksandra Uzelac]

Francesco, do you have any ideas what may be causing the problem and how to fix it?

Comment 9

[Francesco Lodolo [:flod]]

(In reply to rkuhlman from comment #3)
> Hmm, It would appear that the issue is SIM specific. On my ATT SIM, this
> issue occurs for all languages.

If that's the case, I'd suggest to move this on Gaia::Settings and have someone clearing the issue, since it doesn't seem to be a problem with the locale.

Note also that it could just be the right APN server to use for ATT
https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/shared/resources/apn.json#L1108

Comment 10

[Aleksandra Uzelac]

(In reply to Francesco Lodolo [:flod] from comment #9)
> (In reply to rkuhlman from comment #3)
> > Hmm, It would appear that the issue is SIM specific. On my ATT SIM, this
> > issue occurs for all languages.
> 
> If that's the case, I'd suggest to move this on Gaia::Settings and have
> someone clearing the issue, since it doesn't seem to be a problem with the
> locale.
> 
> Note also that it could just be the right APN server to use for ATT
> https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/shared/resources/apn.
> json#L1108

Delphine, can you assign somebody that can handle this issue?

Comment 11

[[e-mail]]

The default data in APN setting is read from the operator