1026123 - add-on debugging checkbox should be spelled "add-on", not "addon"

Status: RESOLVED FIXED

(DevTools :: Framework, defect)

Description

[Matthew N. [:MattN]]

Attachment: v.1 "addon" => "add-on" and "Add-on Manager" => "Add-ons Manager"

We're supposed to use "add-on" everywhere facing users, not "addon".

I also fixed the name of the Add-ons Manager.

Axel, since I'm not changing the meaning, only changed pre-defined terms, is it fine that I don't change the entity names?

Comment 1

[Axel Hecht [:Pike]]

Comment on attachment 8440905 [details] [diff] [review]
v.1 "addon" => "add-on" and "Add-on Manager" => "Add-ons Manager"

Review of attachment 8440905 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

This is OK from an l10n POV.

We're a bit inconsistent of Add-on vs add-on, we kinda use both across our code, it seems.

Comment 2

[Axel Hecht [:Pike]]

Comment on attachment 8440905 [details] [diff] [review]
v.1 "addon" => "add-on" and "Add-on Manager" => "Add-ons Manager"

Review of attachment 8440905 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

acting mossop acting jsantell

Comment 3

[Jordan Santell [:jsantell] [@jsantell]]

Won't the entity names need changed? https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Making_String_Changes

Comment 4

[Matthew N. [:MattN]]

Attachment: v.1 Patch for checkin

See comment 0 and comment 1 about the entity name.

Comment 5

[Ryan VanderMeulen [:RyanVM]]

https://hg.mozilla.org/integration/fx-team/rev/1f43eaf16bd2

Comment 6

[Francesco Lodolo [:flod]]

Consistency is actually pretty good, also because we usually file bugs when we see "addon" (must have missed this)
http://transvision.mozfr.org/?recherche=addon&repo=central&sourcelocale=en-US&locale=en-US&search_type=strings

Note also that the MDN page has been integrated in a much larger page about l10n best practices
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Localization/Localization_best_practices#Changing_existing_strings

Comment 7

[Carsten Book [:Tomcat]]

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/1f43eaf16bd2