Closed Bug 1047711 Opened 11 years ago Closed 9 years ago

[B2G][2.0][L10n][FxA] Arabic: Beginning of long email addresses are displaying truncated

Categories

(Mozilla Localizations :: ar / Arabic, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(b2g-v2.0 affected)

RESOLVED WONTFIX
Tracking Status
b2g-v2.0 --- affected

People

(Reporter: jdegeus, Assigned: nefzaoui)

References

Details

(Whiteboard: LocRun2.0-2)

Attachments

(2 files)

Attached image Accounts.png
Description: When users sign up for a Firefox Account with a long email address using the Arabic language, users will see the beginning of the email address display truncated rather than the end of the email address. Setup: Set device to Arabic language Repro Steps: 1) Update a Flame to 20140801000201 2) Navigate to Settings> Firefox Accounts> Sign up for an account with a long email address such as "texting@guerrillamail.com" 3) Observe Confirm Your Account page truncates the beginning of the email Actual: Beginning of long email address display truncated for the Arabic langauge Expected: Beginning of the email is visible Environmental Variables: Device: Flame 2.0 (319mb) Build ID: 20140801000201 Gaia: 1d1a47a1135d8ce44db9b88db4d2ea6f454cf0a8 Gecko: e57d9f525233 Version: 32.0 (2.0) Firmware Version: v122 User Agent: Mozilla/5.0 (Mobile; rv:32.0) Gecko/32.0 Firefox/32.0 Repro frequency: 3/3 Link to failed test case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/13719/ See attached: Screenshot attached
Users unable to test this on Flame 1.4 (319mb) as Firefox Accounts were not present at the time. Flame 1.4 (319mb) Environmental Variables: Device: Flame 1.4 Build ID: 20140801000200 Gaia: 3feb37ee2ed2319c9e556728723a5517dc1663ea Gecko: 2b5defe2d811 Version: 30.0 (1.4) Firmware Version: v122 User Agent: Mozilla/5.0 (Mobile; rv:30.0) Gecko/30.0 Firefox/30.0
QA Whiteboard: [QAnalyst-Triage?]
Flags: needinfo?(ktucker)
I think the best approach here is to reverse the text alignment, this way truncation won't be gone, but it will just happen to the end of the email.. Meaning it'd look like this: > something@guerrillam... Also, I don't know if we can still uplift code to 2.0. If not, we'll just land this in 2.1.
Blocks: gaia-rtl
Let's land this in 2.1. Ahmed, let me know if it should be assigned to you or to Pavel. Thanks!
Flags: needinfo?(nefzaoui.ahmed)
Sure! It's fine with me :)
Assignee: nobody → nefzaoui.ahmed
Flags: needinfo?(nefzaoui.ahmed)
QA Whiteboard: [QAnalyst-Triage?] → [QAnalyst-Triage+]
Flags: needinfo?(ktucker)
QA Whiteboard: [QAnalyst-Triage+] → [QAnalyst-Triage+][lead-review+]
Attached image 2014-09-23-19-26-46.png
Still shows on master. Noting for 2.2.
No longer blocks: gaia-rtl
We've stopped shipping Firefox OS for phones. Thus resolving this as WONTFIX.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 9 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: