1181125 - Default snippets use "Firefox" instead of $BrandShortName

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 632264

(Firefox :: General, defect)

Description

[Tim [:pollti]]

The following strings use "Firefox" instead of $BrandShortName:
http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-aurora/file/default/browser/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd#l23 ("It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose from thousands of add-ons</a>.")
http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-aurora/file/default/browser/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd#l19 ("Thanks for choosing Firefox! To get the most out of your browser, learn more about the <a>latest features</a>.")
hg.mozilla.org/releases/mozilla-aurora/file/default/browser/locales/en-US/chrome/overrides/appstrings.properties (many strings)

Can anyone confirm that these strings should be fixed? Are there any other "Firefox" strings that should be replaced? Maybe one of https://transvision.mozfr.org/?recherche=firefox&repo=aurora&sourcelocale=en-US&locale=en-US&search_type=entities? Thanks in advance!

Comment 1

[Marco Bonardo [:mak]]

dupe of bug 632264 and/or bug 855461.