1243683 - [TV] [FTE] Send to TV new String - AndroidTM

Status: VERIFIED FIXED

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::TV, defect, P2)

Description

[Teri Wen [:twen]]

Based on the new strings change, https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Xb_R00AoFXR9UY3CGln9yygm0GyFqy0zaHEWbjSfKpw/edit#gid=1902430450 trademark should be added next to Android strings. 

This bug is to address string change in the following areas for Send to TV app:

1. Download Firefox for [AndroidTM] to interact with your Firefox OS TV.
2. Make sure your [AndroidTM] device is using the same Wi-Fi network as the TV.
3. While playing a video in Firefox on your [AndroidTM] device, tap on the Send to icon {{icon}} that appears either on the address bar or on the video player to send the video to your TV.
4. Learn how to send tab from [AndroidTM] device
5. Download and install add-on to Firefox on your [AndroidTM] device.

Comment 1

[Josh Cheng [:josh]]

Hi Fischer,
Please also keep this in your bucket.

Comment 3

[Josh Cheng [:josh]]

According to partner:

We use the same English word for all different languages with respect to
the term "Android TM". This would be explained to the translation
company when we order the translation item.

@Fischer, Please help to make the change. Thanks.

Comment 4

[Fischer [:Fischer]]

There should be 6 sentences requiring changed:

1. Download Firefox for [AndroidTM] to interact with your Firefox OS TV.
2. Make sure your [AndroidTM] device is using the same Wi-Fi network as the TV.
3. While playing a video in Firefox on your [AndroidTM] device, tap on the Send to icon {{icon}} that appears either on the address bar or on the video player to send the video to your TV.
4. Learn how to send tab from [AndroidTM] device
5. Download and install add-on to Firefox on your [AndroidTM] device.
6. While using Firefox on your [AndroidTM] device, tap on the Send to icon {{icon}} that appears on the address bar to send tabs to your TV.

Comment 5

[Fischer [:Fischer]]

Attachment: PR #12

@Rex,

This patch
- Update strings
- Modify styles for new string updates based on checking with designer Peko.
Thanks

Comment 6

[Fischer [:Fischer]]

Land to master: https://github.com/mozilla-b2g/casting-tutorial/commit/b91d77ce2b835e46ac5a5694d3826cecb4959a56

Comment 7

[cindylee]

Verify this issue on both v2.5 and v2.6 latest build and the result is PASS.
The 6 sentences are changed correctly.
1. Download Firefox for [AndroidTM] to interact with your Firefox OS TV.
2. Make sure your [AndroidTM] device is using the same Wi-Fi network as the TV.
3. While playing a video in Firefox on your [AndroidTM] device, tap on the Send to icon {{icon}} that appears either on the address bar or on the video player to send the video to your TV.
4. Learn how to send tab from [AndroidTM] device
5. Download and install add-on to Firefox on your [AndroidTM] device.
6. While using Firefox on your [AndroidTM] device, tap on the Send to icon {{icon}} that appears on the address bar to send tabs to your TV.


[Build Info]
2.6 TV Simulator
gaia:
https://github.com/mozilla-b2g/gaia/commit/f41e046a5c6032d9ce281fdb96256be7fc9b0c0f
gecko:
https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/2b5237c178ea02133a777396c24dd2b713f2b8ee

2.5 TV Simulator
gaia:
https://github.com/mozilla-b2g/gaia/commit/71952d4b5417796380ddab274c5566a8eced2f8b
gecko:
https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g44_v2_5/rev/0b279b0579ae5656e3df34d522af06800e0a03bf
mulet:
https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g44_v2_5/rev/9d519d3bedacb7f5ce467f4c6bef7ff55ff3b0f3