1348550 - Two help option in Firefox Focus for Android main menu!

Status: RESOLVED WORKSFORME

(Focus-iOS :: General, defect)

Description

[Amir Farsi]

Attachment: 20170318_171331.jpg

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/56.0.2924.87 Safari/537.36

Steps to reproduce:

Hi there. I'm testing Firefox Focus for Android via Buddybuilder to be sure if Focus is supporting RTL languages. My Android ui language is Persian.



Actual results:

Firefox Focus for Android main menu have two option named راهنما which in Persian language means Help! They are first option and second option from top of main menu.  When if touch first option, it shows Firefox Focus about window.When i touched the second help option, it shows only a black gray page.

Note: I checked in pontoon and in our translations. I found one word درباره which means About and it was true. In addition I found another word راهنما which is translation of Help and it was true also. This means our translations are true. But Focus showing Persian meaning of help in About option also!!


Expected results:

It should show related translation of About word in first option of main menu, not related translation of help.

Comment 1

[Amir Farsi]

Update: I think this problem will not there
It was because the version of my Firefox Focus for Android that i Recived via Budddybuilders was a beat old. I saw our translators changed invalid translation of About option. But these changes was not applied to that version of Focus that i Revived. I don't know why Buddy builds isn't live like Aurora??? I'm testing Firefox Focus for Android via Buddy Builds.
I think this problem of Buddy Build should be solved.
Note: When I received newer version, if it was OK, i will close this bug.

Comment 2

[Sebastian Kaspari (:sebastian; :pocmo)]

We have automated builds on buddybuild. However we send them out to translators manually because string import is still a manual process. Another import is likely to happen to today.

Comment 3

[Amir Farsi]

Hi there.
I revived latest newer update via BuddyBuilders and installed it.
Now this all of problems that i mentioned in this bug have been solved.
Thanks.
But Please rethink about that problem of BuddyBuilds to having less Bug Reports!
Result: I will close this bug.
Thanks.

Comment 4

[Sebastian Kaspari (:sebastian; :pocmo)]

Thanks for confirming! :)