Closed Bug 139694 Opened 23 years ago Closed 23 years ago

Rechtschreibfehler im Subject der Empfangsbestätigung

Categories

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

x86
Windows NT
defect
Not set
trivial

Tracking

(Not tracked)

VERIFIED FIXED

People

(Reporter: ansgar, Assigned: kairo)

References

Details

From Bugzilla Helper German: proposed Product: Browser+Localizations proposed Component: German-Austria/de-AT User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; WinNT4.0; de-AT; rv:1.0rc1) Gecko/20020417 BuildID: 2002041711 Wenn man eine Empfangsbestätigung vom Messender erhält so hat das Subject einen Rechtschreibfehler: Empfangsbestigung (angezeigt) - ... Besser wäre wohl: Empfangsbestätigung (angezeigt) - ... Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Messenger versendet eine Empfangsbestätigung
Funktioniert in einem neuen trunk build. Das war kein eigentlicher Übersetzungsfehler (ist in den deutschen Dateien richtig drin), sondern ein Fehler bei der Verarbeitung der Empfangsbestätigungen (bug 136805). Glücklicherweise seit letzter Nacht FIXED im Mozilla "trunk".
Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Closed: 23 years ago
Depends on: 136805
Resolution: --- → FIXED
No longer depends on: 136805
Depends on: 136805
v
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.