Steps to reproduce
- translate a simple string
- go back to that string and delete it (reject + delete)
- type something in the editor
- move to next string
An "unsaved changes" warning shows up, preventing from moving to the next string.
Unsaved changes warning doesn't show up. In fact, Unsaved changes warning stops working. No mater what you do, whatever string you move to, switch between editors, it doesn't seem to show up anymore.
(Courtesy of Matjaz)