1786186 - Migrate about:config localization from DTD and .properties to Fluent

Status: RESOLVED FIXED

(GeckoView :: General, task, P3)

Description

[Eemeli Aro [:eemeli]]

The mobile about:config view is one of the few remaining users of DTD strings for localization, and should be migrated to Fluent.

Comment 1

[Eemeli Aro [:eemeli]]

Trying first a rather naïve approach here: https://treeherder.mozilla.org/jobs?repo=try&revision=748e807150b654116f5ef83ce87ce31da5077b9f

Comment 2

[Eemeli Aro [:eemeli]]

Attachment: Bug 1786186 - Migrate mobile about:config to Fluent. r=kbrosnan!

This migration creates the first FTL file under mobile/android/.
As GeckoView isn't actually localised (see bug 1605358), this file
is not exposed to localisers.

A migration script is still included, as previous localisations of
the about:config view's strings are available from its Fennec days.
Running the script will fail in an m-c checkout bootstrapped for
desktop development; it's possible to hack around this by manually
setting the l10n_toml value in python/l10n/test_fluent_migrations/fmt.py.

Comment 3

[Pulsebot]

Pushed by [e-mail]:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/cb56ec6454d6
Migrate mobile about:config to Fluent. r=geckoview-reviewers,fluent-reviewers,flod,owlish

Comment 4

[Iulian Moraru]

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/cb56ec6454d6

Comment 5

[Chris Peterson [:cpeterson]]

Setting status-firefox106=wontfix because we don't need to uplift to Beta 106.

Comment 6

[Cosmin Sabou [:CosminS]]

Backed out as requested by nalexander in Bug 1792258.

Backout link: https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/24e777435deac67ef93ff074f573c1e71168a6cd

and merged to central: https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/24e777435dea

Comment 7

[Pulsebot]

Pushed by [e-mail]:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/a7e5bcf262cd
Backed out changeset 24e777435dea for geckoview-junit failures. CLOSED TREE

Comment 8

[Pulsebot]

Pushed by [e-mail]:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/bde806ae5b14
Backed out changeset a7e5bcf262cd - wrong backout
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/9142cc0a7a33
Migrate mobile about:config to Fluent. r=geckoview-reviewers,fluent-reviewers,flod,owlish. CLOSED TREE

Comment 9

[Narcis Beleuzu [:NarcisB]]

Re-landed because the backout caused geckoview-junit perma failures.
Log link: https://treeherder.mozilla.org/logviewer?job_id=393178568&repo=autoland&lineNumber=8655

Comment 10

[Narcis Beleuzu [:NarcisB]]

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/9142cc0a7a33