1835150 - Update about-addressbook-selection-*-header strings for pluralization

Status: RESOLVED FIXED

(Thunderbird :: Address Book, task, P2)

Description

[Elizabeth Mitchell]

(In reply to Rob Lemley [:rjl] from comment #0)

In aboutAddressBook.ftl, there's some strings that need updating due to poor pluralization.

https://firefox-source-docs.mozilla.org/l10n/fluent/review.html#variants-and-plurals

Require pluralization

• about-addressbook-selection-mixed-header
• about-addressbook-selection-contacts-header
• about-addressbook-selection-lists-header

Comment 1

[Elizabeth Mitchell]

Attachment: Bug 1835150 - Update about-addressbook-selection-*-header strings for pluralization. r=rjl

Comment 2

[Pulsebot]

Pushed by [e-mail]:
https://hg.mozilla.org/comm-central/rev/0354ec40452d
Update about-addressbook-selection-*-header strings for pluralization. r=rjl

Comment 3

[Elizabeth Mitchell]

Comment on attachment 9335992 [details]
Bug 1835150 - Update about-addressbook-selection-*-header strings for pluralization. r=rjl

[Approval Request Comment]
Regression caused by (bug #): N/A
User impact if declined: Fixes pluralization in translations
Testing completed (on c-c, etc.): try, c-c
Risk to taking this patch (and alternatives if risky): Low risk

Comment 4

[Wayne Mery (:wsmwk)]

Comment on attachment 9335992 [details]
Bug 1835150 - Update about-addressbook-selection-*-header strings for pluralization. r=rjl

[Triage Comment]
Approved for beta

Comment 5

[Daniel Darnell [:dandarnell]]

Thunderbird 115.0b3:
https://hg.mozilla.org/releases/comm-beta/rev/bb6f580e2497