1853217 - A large part of the web page is not translated

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 1840705

(Firefox :: Translations, defect, P3)

Description

[Evgeny Pavlov]

Attachment: A part is not translated

https://yle.fi/a/74-20049658

This is the first random Finnish website and I ran into this issue.

You'll need to enable Finnish in Remote settings in Nightly to test it, but the problem can be reproduced on many websites with dynamic content loading. Likely the same as https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1845776.

Here is another example of a large news web-site in Russian where a similar problem is easily reproducible: https://www.rbc.ru/.

This problem makes such web-sites quite unusable because you can read only the main article.

Also, this worked in the addon, so it's a regression.

Comment 2

[BugBot [:suhaib / :marco/ :calixte]]

The severity field is not set for this bug.
:gregtatum, could you have a look please?

For more information, please visit BugBot documentation.

Comment 4

[Evgeny Pavlov]

Confirmed, it translates both websites properly now!