1875393 - iOS: Language standardization for Credential Management features

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 1865866

(support.mozilla.org :: Knowledge Base Content, task)

Description

[[e-mail]]

Did you check out the steps and FAQs for submitting requests to the CX content team?

Note: Learn more at https://mozilla-hub.atlassian.net/wiki/spaces/MSS/pages/21430745/Mozilla+Support+Content

Is the content embargoed (yes or no)? [REQUIRED]

No

Product

Choose one below and delete others. [REQUIRED]
Firefox for iOS

Select the type of request.

Choose one or more below and delete others. [REQUIRED]
Update existing article

Please provide a summary of the request. [REQUIRED]

Across credential management features, we are, in places, inconsistent in the terminology we use (e.g. sometimes we say “login”, and other times we say “password”). In other cases, we use terms that are imprecise—for example, credit cards to mean any card-based payment method. This is a disruptive user experience. That's why we updated all the string to use consistent terminology across features and (b) choose terms that speak to the capabilities of the features as they are built today, while leaving some flexibility for near-term changes (In the spreadsheets linked below, you can see all the strings that changed for iOS). We should update any content that shows screens related to this strings.

Is this an on- or off-train release? Please indicate the product version number, if applicable and add to the Summary field using the format of

[Version FX 122]

What is the anticipated release date? [REQUIRED]

[Tuesday, January 23]

Does the content need to be published prior to the release date? If so, when? [REQUIRED]

No

Does the content need to be localized in any languages outside of EN-US? If yes, please indicate which languages. [REQUIRED]

If there are articles in other languages, we should update them too.

Please include any related JIRA/Github/Bugzilla tickets, documentation, demos or practical use cases. [REQUIRED]

• JIRA -> https://mozilla-hub.atlassian.net/browse/FXIOS-7663

Please include links to any design assets, visuals, figma files, etc. [REQUIRED]

Note: Please include final visual assets only.

• String Changes (Filter by Product iOS) -> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Wof2_8o1PoVqbgJyxe7tdIn6qYBIcWlal3T9kJOhwK0/edit#gid=64342838

Please add instructions for testing that will enable us to replicate the expected product behavior. [REQUIRED]

The changes are already in version 122. You can use the column "Page" to see what screen is affected.

Does the content need approval prior to publishing? If so, by who? [REQUIRED]

Isabella Ssozi is the PM that manages this request. You can contact Andy Furlan for more information too.