client partly not localized after update to 147
Categories
(Thunderbird :: Untriaged, defect)
Tracking
(Not tracked)
People
(Reporter: support, Unassigned)
Details
Attachments
(1 file)
|
51.95 KB,
image/png
|
Details |
TB147-2026-02-19_17-02.png
User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:147.0) Gecko/20100101 Firefox/147.0
Steps to reproduce:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2441002
opening the client and reading a mail.
Actual results:
the usual localized "From:" "To:" "Subject:" fields are now in english, instead of german ( in my case ). See screenshot: the buttons are correct, but field names are native.
The IMAP localization issue of IMAP Folders has been fixed, now this :(
Expected results:
The usual translation should be used.
|
||
Comment 1•7 months ago
|
||
That is not intentional, and we did not get reports about it for the month or so 147 has been out. So there must be something specific with your system.
If this is a lang-pack, perhaps the lang pack is incomplete somehow (and not from thunderbird.net?)
Try a build from thunderbird.net?
I checked the language file, it was uptodate. After the app restart, it was normal again.
I have no idea why this happens after updates from the stable repo. It happened a lot of times over the years, and you see
different parts of thunderbird, or everything, not localized until you restart the app.
CLOSED
Description
•