The Tabs prefPane has some pref names singular and some plural; at least one of the singular ones ("Link from other application") sounds really odd. We should switch Link from other application --> Links from other applications Opens in a new window --> Open in new windows Opens in a new tab in the frontmost window --> Open in new tabs in the frontmost window Reuses the frontmost window --> Reuse the frontmost window This breaks the parallelism with "Command click on link" (for hyperlinks internal to Camino), but I think that's OK here since the current pref name is so awkward, even just in relation to the other pref names in that pane.
Taking. I'm gonna wait on bug 184994 to do this though, so there's only one nib change for the prefpane. (any other open bugs to change the tabs prefpane?)
Created attachment 227372 [details] New Tabs.nib Refined on IRC
12 years ago
Comment on attachment 227372 [details] New Tabs.nib looks ok to me. sr=pink
Fixed, checked in trunk and branch
Verified with latest trunk nightly.